Vanavond is weer groen licht gegeven voor sportactiviteiten.
Helaas is daarbij gesteld dat wedstrijden alleen toegestaan zijn binnen eigen clubverband.
Daarom kunnen we de komende twee weken nog zeker geen wedstrijd plannen. En aangezien in februari de trainingsritten op de weg al weer beginnen is er ook weinig ruimte meer om nog wedstrijden in de competitie te organiseren.

De stichting werkt nog aan een afsluitende wedstrijd op 30 januari (als het dan mag) waar we dan ook de huldigingen van het klassement zullen doen.
Het mag duidelijk zijn dat er dus ook geen kampioenschap komt.
Op welke manier het klassement definitief berekend wordt en wie voor klassering in aanmerking komt, wordt de komende dagen uitgewerkt. De eis dat er 10 wedstrijden gereden moeten zijn is natuurlijk niet meer terecht.
Verder zullen we de komende dagen nog uitwerken welk deel van het vooruit betaalde inschrijfgeld wordt terugbetaald en hoe en wanneer dat uitgevoerd gaat worden.

Zijn er verder nog vragen, mail ze dan.

Tonight the green light has been given again for sports activities.
Unfortunately, it has been stated that matches are only allowed within your own club.
That’s why we certainly can’t plan a race for the next two weeks. And since the training races on the road will start again in February, there is little room left to organize races in the competition.

The foundation is working on a closing event on January 30 (if possible) where we will also do the tributes of the final ranking.
It should be clear that there will be no championship.
The method of calculation for the final classification and who is eligible for classification will be worked out in the coming days. The requirement that 10 races must have been ridden is of course no longer justified.
Furthermore, we will work out in the coming days which part of the prepaid registration fee will be refunded and how and when this will be carried out.

In case you have more questions, please mail us.

Heute Abend wurde wieder grünes Licht für sportliche Aktivitäten gegeben.
Leider wurde festgestellt, dass Wettkämpfe nur innerhalb des eigenen Vereins erlaubt sind.
Deswegen können wir sicher kein Wettkämpfe für die nächsten zwei Wochen planen. Und da die Trainingsfrennen auf der Straße im Februar wieder starten, bleibt nur noch wenig Spielraum, Wettkämpfe zu veranstalten.

Die Stiftung arbeitet noch an einem Abschlussveranstaltung am 30. Januar (wenn möglich), bei dem wir auch die Ehrungen des Rankings durchführen werden.
 Dass es keine Meisterschaft geben wird, dürfte klar sein.
Wie die Einstufung definitiv berechnet wird und wer zur Einstufung berechtigt ist, wird in den kommenden Tagen ausgearbeitet. Die Forderung, dass 10 Rennen gefahren sein müssen, ist natürlich nicht mehr gerechtfertigt.
Darüber hinaus werden wir in den kommenden Tagen ausarbeiten, welcher Teil der vorausbezahlten Anmeldegebühr zurückerstattet wird und wie und wann dies durchgeführt wird.

Wenn Sie weitere Fragen haben, senden Sie diese bitte per E-Mail.