DEUTSCH UNTEN, ENGLISCH BELOW!

Vanaf de Schweiberg (15 november) gaan we met een nieuw blokschema rijden dit omdat het in blok 1 te druk is (en blijft).

We beginnen 15 minuten eerder met de eerste wedstrijd. Dus vanaf 15 november start de eerste wedstrijd om 10:15 uur !! Daarnaast wordt blok 1 opgesplitst waarbij de groep Jeugd 3 naar blok 1A verhuizen (omdat dit gemiddeld een groep van 30 renners is). Blok 1A start dan NA blok 1 en is dan om 11:15 uur! Hierdoor schuiven de blokken 2, 3 en 4 allen een half uur naar achter!

Blok Tijd Categorie Duur
Blok 1 10:15 tot 10.55 Nieuwelingen/Junioren Cyclocross 40 min.
Blok 1 10:16 tot 10:56 Nieuwelingen/Junioren MTB 40 min.
Blok 1 10:17 tot 10:57 Dames 40 min.
Blok 1A 11:15 tot 11:40 Jeugd 3 25 min.
Blok 2 12:00 tot 12:50 Heren Cyclocross 50 min.
Blok 2 12:02 tot 12:42 Masters Cyclocross 40 min.
Blok 3 13:20 tot 13:35 Jeugd 2 15 min.
Blok 3 13:21 tot 13:36 Jeugd 1 15 min.
Blok 4 14:00 tot 15:00 Heren MTB 60 min.
Blok 4 14:02 tot 14:52 Masters MTB 50 min.

 

DEUTSCH:

Ab Schweiberg (15. November), gehen wir um auf einem neuen Zeitplan, weil es zu viele Fahrer in Block 1 gibt.

Wir fangen daher 15 Minuten fruher an. Also ab 15. November wird das erste rennen um 10.15 Uhr anfangen!! Darüber hinaus bekommen wir ein Block 1A mit Jugend 3. Block 1A fangt nach Block 1 an, um 11:15 Uhr! Auch verschieben alle andere Blocks eine halbe Stunde später.

 

ENGLISH:

As of Schweiberg (15th of November) a new schedule will be established which starts 15 minutes earlier with the first race. In other words, the first race starts at 10:15 o’clock! Besides that, block 1 will be split and the group Youth 3 will be separated into Block 1A. Block 1A will start at 11:15 o’clock, AFTER Block 1. Because of this, all adjacent blocks will start 30 minutes later!